[kata-dev] RFC: direct-assigned filesystem volume proposal