[kata-dev] metrics CI tracking proxy/agent/shim PRs